Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sada su poljaci.
now it's polacks.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da su poljaci.
- he says they're polish.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gde su...
where are-- they left.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gde su ?
where are they?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 12
Quality:
a gde su, onda živeli poljaci?
if typhus had broken out...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gde su?
- mmm, where is it?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ekvadora, a neki su poljaci...
ecuadorians. bunch of 'em polacks.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on ubija poljake samo zato sto su poljaci.
now he kills poles just because they're poles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
majka kaže da su poljaci gori od cigana. i prljaviji.
mother says polacks are worse thieves than gypsies and dirtier, too.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a kaline su poljaci baš kao vi i ja i dobri hrišćani.
and the kalinas are as polish as you and i, and good christians, too.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li su poljaci znali da će jevreji biti poubijani u helmnu?
he does argue when he's forced, not only to build the wall, but to pay for it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u americi i dalje pričaju da su poljaci nemcima prijavljivali jevreje,
people in america keep saying that poles denounced jews to the germans -
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kazne su izricane optuženima samo zato što su poljaci, jevreji ili politički nepoželjni.
sentences were passed against defendants... just because they were poles, or jews, or politically undesirable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: