Results for anagnostopulos translation from Serbian to English

jorgos anagnostopulos za southeast european times iz atine - 02/03/04
by george anagnostopoulos for southeast european times in athens - 02/03/04

otac anagnostopulos smatra da je ponovno otvaranje škole na halkiju „imperativ“ za unapređivanje verskih sloboda u zemlji.
father anagnostopulos considers reopening the school at halki "imperative" for improving religious freedom in the country.

Šef odeljenja za medije i odnose sa javnošću vaseljenske patrijaršije otac dositeos anagnostopulos izjavio je za setimes da je najveća nada patrijaršije da će sadašnja turska vlada ponovo otvoriti pravoslavnu teološku školu na halkiju, koju je vlada zatvorila 1971. godine.
the ecumenical patriarch's press and human relations bureau chief, father dositheos anagnostopulos, told setimes that the patriarchate's greatest hope is for the incumbent turkish government to reopen the orthodox theological school on halki, which the government shut down in 1971.

«ubistvo je bilo njihova svakodnevnica, njihov posao», rekao je anagnostopulos koji zastupa porodice britanskih i američkih žrtava grupe, uključujući britanskog vojnog atašea stivena sandersa.
"murder was their daily life, their job," said anagnostopoulos, who is representing the families of british and american victims of the group, including british defence attaché stephen saunders.

igor jovanović (beograd), manjola haja (tirana), svetla dimitrova (sofija) i jorgos anagnostopulos (atina) doprineli su ovom članku.
igor jovanovic (belgrade), manjola haja (tirana), svetla dimitrova (sofia) and george anagnostopoulos (athens) contributed to this report.