Results for bas ste lepe translation from Serbian to English

baš ste lepe.
you look so beautiful.

bas ste slatki
you are so sweet

bas ste ljubazni.
very kind.

bas ste... strava.
you are cool.

-bas ste dragi.
- that's so sweet.

bas ste nas uplasili
you gave us quite a scare.

bas ste me skurili.
that's a nice burn.

- kako ste lepe, devojke.
- the girls are lovely. - and what do you want?

-pazi se. -obe ste lepe.
you got to just think of something nice.

tako si lepa. obe ste lepe.
beautiful, you are both beautiful.

ne budali, sve ste lepe!
don't be silly. all of you are beautiful!

- madam, bas ste cudni.
- madam, you are wierd.

bas ste lepi tako svi zajedno.
hey, look. how nice. you all got together.

bas ste cudni. sta mislis?
you guys are funny. hey, what do you think?

bas ste zauzet covek, zar ne?
you are a busy boy, aren't you?

- bas ste ljubazi sto ste dosli licno.
- it's kind of you to come.

boze,bas ste me prepali. prepao sam vas?
god, you scared me!

bas ste ljubazni, doneli ste cak i slike!
it's so nice of all of you, even pictures!

tako ste lepe, da bih hteo da vam dam lep poklon.
i'm going to give you a charming gift.

bas ste se upoznali na cudan nacin, zar ne?
what a way for you and dek to meet, eh?