Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- crkvenu muziku.
church music is too good for the church.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u crkvenu dvoranu?
to the church hall?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrazite crkvenu zemlju.
search about the churchyard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pozovi crkvenu policiju!
- call the church police!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-jag-a, australsku, crkvenu...
a jag flag or an australian flag or a flag from the church where you get married or...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- crkvenu upravu, molim vas.
-the presbytery, please.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali ne čujem crkvenu muziku.
but i don't hear any gospel music.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Šalješ me u crkvenu školu?
what else can i do?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali ovo su samo za crkvenu upotrebu .
but these are for church use only, sir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li smo prekinuli crkvenu ceremoniju?
are we interrupting a church service?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posle toga, prati crkvenu muziku!
after that... follow the church music.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uzeo sam slobodu pozvati crkvenu misiju.
i have taken the liberty of wiring the mission.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ricky će dobiti crkvenu sahranu, sve.
ricky's gonna get church funeral, everything.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- otišli su preko na crkvenu večeru.
- they went over swell at our church dinner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pohađao sam crkvenu školu, gospodine holms.
i went to parochial school, mr. holmes. i've pretty much broken every commandment they ever taught me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
glavna sam za crkvenu muziku od prvog dana.
i have been the church's musical director since day one.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ali, ja ne znam ni jednu crkvenu pesmu.
- but i don't know any chants. - to the trees. use your vowels.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možemo tvoje zaposlenike pozvati na crkvenu zabavu.
we can invite your people to our church fund-raiser. well, the food is good.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
znaš, gemi je htela da znaš, pevam crkvenu pesmu.
oh, uh. uh... you know, your gammy wanted me to you know, chant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali već sam ispekla celu gomilu za crkvenu prodaju kolača.
but i already brought a whole batch to the church bake sale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: