Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
datum.
the date.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
datum?
narrator:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- datum.
- give me a date.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
datum 2387.
date stellar 2387.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a datum?
and the date?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
datum, metu?
a date, a target?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- koji datum?
- for what?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
datum valuta
date of turnover of services and goods
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datum rođenja.
date of birth.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
datum ekshumacije:
date of exhumation:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- stavi datum.
not at all. we're thrilled!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- datum venčanja?
date of marriage?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datum. datum eksplozije.
the date of the explosion!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naci cemo se kod gadanja balona.
i'll, uh, see you at the balloon dart.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muka mi je više od gadanja u mete.
i'm sick of target shooting.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mislim da mi je dovoljno gadanja meta za danas.
i think i've had about all the target practice i can stand today.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"pripremi se za vežbu gadanja u metu, zvezdani ratniče."
- prepare for target light practice, starfighter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lznenaden sam da ima vremena za bilo šta... od paljenja strelica i gadanja moje slike.
i'm surprised she has time for anything... except lighting darts on fire and throwing them at my picture.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
znate, imati posla sa vojskom je kao da se igrate gadanja sa pravim mecima.
you know, dealing with the military... it's like playing chicken with a brick wall.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: