Results for decentralizacija translation from Serbian to English

decentralizacija nastanjenih oblasti.
decentralization of the population area.

u makedoniji u toku decentralizacija
decentralisation under way in macedonia

najvažniji domen je, ipak, decentralizacija.
the most crucial area, however, is decentralisation.

u makedoniji počinje fiskalna decentralizacija
fiscal decentralisation starts in macedonia

decentralizacija je ponovo u centru pažnje.
decentralisation is again the focus.

"decentralizacija je neodvojiv deo demokratizacije društva."
"decentralisation is an inseparable part of society's democratisation."

decentralizacija se pokazala kao najveći izazov za kosovo
decentralisation proves to be the biggest challenge for kosovo

u centru pažnje biće decentralizacija i prava manjina.
the focus will be decentralisation and minority rights.

glavne teme ove runde su decentralizacija i prava manjina.
the focus this round is on decentralisation and minority rights.

druga veoma važna promena je decentralizacija policijskog inspektorata.
another very important change is the decentralisation of the police inspectorate.

u centru pažnje ove runde razgovora su decentralizacija i prava manjina.
the focus this round is on decentralisation and minority rights.

hari kostov: decentralizacija je korak ka snažnijoj demokratiji i evroatlantskim integracijama
hari kostov: decentralisation a step towards stronger democracy and euro-atlantic integration

decentralizacija, rekao je on, biće ključna za pridobijanje poverenja manjinskih zajednica.
decentralisation, he said, will be key to gaining the trust of minority communities.

decentralizacija ekonomske i političke moći je pitanje koje je aktuelno od sredine devedesetih godina.
decentralisation of economic and political power has been an ongoing issue since the mid-1990s.

pored toga, u toku je decentralizacija i prisutna je znatna neizvesnost oko konačnog ishoda.
in addition, decentralisation is under way, with considerable uncertainty about the final outcome.

decentralizacija će čak i malim mestima i ruralnim oblastima obezbediti više novca za lokalne projekte.
even in small towns and rural areas, decentralisation will bring more money for local projects.

decentralizacija kosova je najveći kamen spoticanja sa kojim je proces određivanja statusa morao da se suoči.
the decentralisation of kosovo is the biggest stumbling block the status process has had to face.

u centru pažnje? ve runde razg? v? ra su decentralizacija i prava manjina.
the focus this round is on decentralisation and minority rights.

decentralizacija je u procesu razmatranja od strane vlade i očekujemo da će biti podnesena parlamentu na glasanje do kraja godine.
the decentralisation package is going through the government process and we are planning for it to enter parliament by the end of the year.

on nije detaljno objasnio kakvo bi rešenje moglo da bude postignuto, ukazujući samo da su neophodni decentralizacija i ispunjenje standarda.
he did not elaborate on what kind of solution might be achieved, saying only that decentralisation and fulfilment of the standards are necessary.