Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
12 djevojaka...
12 girls, you say?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- od djevojaka.
- . - depends.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deporteru djevojaka.
girlfriend deporter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koliko djevojaka?
how many girls?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ni hula djevojaka.
- no hula-hula girls.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-zbog djevojaka. -znam.
- for my girls.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a nije bilo djevojaka.
and no girls.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
još sedam djevojaka?
- seven other girls? - all around the country.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- na desetine djevojaka.
- moneypenny? - a few dozen girls...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- biće djevojaka ovdje?
- there's gonna be girls here?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, i više djevojaka !
- hi! - oh, and more girls!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bit će drugih djevojaka.
there will be other girls.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izlazak velikih djevojaka!
a big girly night out!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"nema viąe djevojaka ľelio"?
"no more girls wanted"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zlatnih djevojaka! -molim?
golden oldies!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bilo je i drugih djevojaka.
there where enough other women.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoću li poslati još djevojaka?
shall i send up more girls?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-provjerio sam adrese djevojaka.
you guys, i ran down those girls' addresses.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- svećeniče, zar toliko djevojaka?
- priest, so many girls?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bez oružja, djevojaka i droge.
no guns, no girls, no dope.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: