Results for dočekaj translation from Serbian to English

dočekaj je.
welcome it.

- dočekaj ga.
- i want you to meet him.

dočekaj novi dan
greet the brand-new day

dočekaj goste.
meet the guests.

steve, dočekaj ga!
come on, now. steve, cut the angle off.

dočekaj ga s ljubavlju..
welcome him with love..

majk, ti dočekaj kaninghema.
mike, i need you to steer in cunningham.

dočekaj nevestu, neženjo!
aren't you going to welcome her, friend?

Šta ćemo? idi ih dočekaj!
ok, go and greet them

dočekaj se na prste. opet.
land on your toes.

dočekaj prave vojnike herojski.
give some real soldiers a hero's welcome.

ako padneš, dočekaj se na dušek.
if you fall, land on the mattress.

pođi u diplomatski klub i dočekaj bridgette.
- hello? - elaine. i need a big favor.

dočekaj se na laktove. drži glavu dole.
land on your elbows, keep your head down.

samo sekund,gosti stižu, idi i dočekaj ih.
just one second. - guests are arriving... go and have a look!

dočekaj je čim izađe iz aviona. drži je za ruku.
meet her the second she steps off that flight.

drži gard gore, on kreće silovito dočekaj ga levim krošeom.
all right.

dočekaj ga, pusti da se zadovoljstvo i smeh vidi u tvojim očima..
welcome him, let your pleasure and laughter show in your eyes..

ja bih ga pozvala i rekla, dolazim, a ti me spremno dočekaj!
i would've called and said, "l'm coming, and i won't be the only one."