Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kada dodje...
when he does...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dodje li?
- let me see if she's arrived.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kada dodje.
- when she shows up.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako dodje ovde.
if she come here.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da dodje kuci?
come home?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dodje i ode.
- came and went.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alesandro, dodje!
- alessandro, come here.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dodje i prodje.
do you ever knock?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako dodje... dodje.
if he comes... he comes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dok henri dodje.
till henry comes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mozda i dodje!
- he'll never come.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"dodje mir. putovah."
i embraced peace, i traveled and tried to find myself.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dodje mi da povracam.
you posers make me wanna puke.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dodje ti da povraćaš!
makes you vomit! dad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dodje mi da povraćam.
makes me want to sick up. she's a better dancer than you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ako dodje, razbijeni smo.
- good. it must be a surprise...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cucemo trenera kada dodje.
we'ii hang around until coach gets here, okay?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li zelis da dodje?
do you want him to come?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
al' dodje takav trenutak...
but there are some occasions...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ebenezer, kad sreca dodje...
"ebenezer, when happiness shows up...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting