Results for dokumentu translation from Serbian to English

na dokumentu.
on the document.

kakvom dokumentu?
what green paper?

prema ovom dokumentu,
according to this file,

u dokumentu se kaže:
document reads as follows:

nije bilo traga dokumentu.
there was no sign of the documents.

je li sve u dokumentu?
is everything in order?

ne i datum u dokumentu.
not the date on the file.

Želiš moje ime na dokumentu?
you want my name on paper?

moramo razgovarati o tom dokumentu.
we need to talk about that file.

znate li išta o ovom dokumentu?
- you know anything about this document?

- otkrio si šta je na dokumentu.
you've exposed the page.

hoću njegov potpis na tom dokumentu.
i want that guy's john hancock on that document.

da li si to pročitao u dokumentu?
did you read that in the paper or something?

potreban je vaš potpis na ovom dokumentu.
this document needs your signature.

u kom dokumentu ljudi pominju belege?
in what document is the birthmark mentioned?

datum na dokumentu je star samo tri nedelje.
the date on the file is only three weeks old.

a znate li šta se navodi u dokumentu?
and do you know what the document states?

moramo da otkrijemo šta je na šifrovanom dokumentu.
we need to figure out what was on that encrypted file.

dali je ona na tom dokumentu ili da li je oženjena
if anyone in the files or is married ...

pristupila je dokumentu o restoranu i rasporedu sedenja.
one of the documents that she accessed actually had physical details of the venue, including the seating chart for the dinner.