Results for dvadeseti translation from Serbian to English

dvadeseti.
day 20.

dvadeseti vek.
20th century

dvadeseti oktobar.
it's october 20th.

- dvadeseti. odlično.
- the 20th.

moj dvadeseti rođendan
my twentieth birthday.

ali tek je dvadeseti.
but it's only the 20th.

- ovo je dvadeseti put.
- it's my twentieth time.

dvadeseti put te pitam..
you've watch 20th time around?

i pašćeš i dvadeseti put.
and failed me 20 times.

sestro, ovo je dvadeseti vek.
sister, this is the 20th century.

sad, prebaci se u dvadeseti vek.
now, cut to the 20th century.

klad, pusti sirenu na dvadeseti nivo.
claude, turn the scream for a cycle of twenty.

sad, tvoj novi sat.. verujem tvoj dvadeseti.
now, a new watch. this will be your 20th, i believe.

devetnaesti na petaju, dvadeseti na jezekila,
the nineteenth to pethahiah, the twentieth to jehezekel,

hej, nemaš pravo da kritikuješ dvadeseti vek!
hey, you have no right... to criticize the 20th century.

kao pisac je bio ispred vremena za dvadeseti vek.
as a writer, he was nothing more than the premature ejaculator of the 20th century.

da, da, dvadeseti put, imaćeš predivnu zdravu bebu.
yes, yes, marlene, for the umpteenth time. you're gonna have a beautiful bouncing baby!

pa, dvadeseti je vek, nakon svega, staro momče.
well, it is the 20th century, after all, old boy.

makedonska nacionalna opera održaće svoj dvadeseti novogodišnji gala koncert 12. januara.
the macedonian national opera will hold its 20th annual new year gala concert on 12 january.

danas mi je dvadeseti dan otkako sam čist, od alkohola, kreka i vijagre.
this is my 20th day without drugs, alcohol, crack, poppers--