Results for gdje se nalaziš translation from Serbian to English

gdje se nalaziš?
- where are you?

gdje se nalaziš sada?
so where are you off to now?

alex, gdje se nalaziš?
alex, where are you?

-tk1, gdje se nalaziš?
tk1, what's your position?

reci mi gdje se nalaziš.
tell me where you are. the door's locked!

pogledaj gdje se nalaziš!
look where you're at.

-reci mi gdje se nalaziš.
just tell me where you are!

- mcnally, gdje se nalaziš?
- mcnally, what's your 20?

gde se nalaziš?
- where are you?

- gde se nalaziš?
- what's your twenty?

dobro, gdje se ti nalaziš?
where are you?

- gdje se nalaziš? na brodu.
where are you?

da, tamo se nalaziš.
-yeah, that's where you're at.

bobi, gde se nalaziš?
bobby, where are you?

da te podsjetim gdje se nalaziš, dušo.
gemma: let me remind you of your circumstances, sweetheart.

gde se nalaziš trenutno?
whatareyouhere?

dobro. gde se nalaziš?
where are you?

"zeleni, gde se nalaziš?
where you at green?

- ponavljam: gde se nalaziš?
repeat: what is your location?

-jednostavno pitanje, gdje se nalaziš trenutno?
a simple question-- where... are... you now?