Results for girsonovim translation from Serbian to English

ovo je posao porodicama girsonovim šta æe raditi i nositi:
this is the service of the families of the gershonites, to serve, and for burdens:

dvoja kola i èetiri vola dade sinovima girsonovim prema službi njihovoj.
two wagons and four oxen he gave unto the sons of gershon, according to their service:

a starešina od doma otaèkog u porodicama girsonovim beše elisaf, sin dailov.
and the chief of the house of the father of the gershonites shall be eliasaph the son of lael.

a sinovima girsonovim po porodicama njihovim trinaest gradova od plemena isaharovog i od plemena asirovog i od plemena neftalimovog i od plemena manasijinog u vasanu.
and to the sons of gershom throughout their families out of the tribe of issachar, and out of the tribe of asher, and out of the tribe of naphtali, and out of the tribe of manasseh in bashan, thirteen cities.

a sinovima girsonovim daše od porodice polovine plemena manasijinog golan u vasanu i podgradja njegova, i asarot i podgradja njegova;
unto the sons of gershom were given out of the family of the half tribe of manasseh, golan in bashan with her suburbs, and ashtaroth with her suburbs:

a sinovima girsonovim dopade žrebom od porodica plemena isaharovog i od plemena asirovog i od plemena neftalimovog i od polovine plemena manasijinog u vasanu trinaest gradova;
and the children of gershon had by lot out of the families of the tribe of issachar, and out of the tribe of asher, and out of the tribe of naphtali, and out of the half tribe of manasseh in bashan, thirteen cities.

a sinovima girsonovim izmedju porodica levitskih dadoše od polovine plemena manasijinog grad za utoèište krvniku golan u vasanu s podgradjem, i vester s podgradjem: dva grada;
and unto the children of gershon, of the families of the levites, out of the other half tribe of manasseh they gave golan in bashan with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and beesh-terah with her suburbs; two cities.