Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u makedoniji još uvek nije završen auto-put skoplje-gostivar.
in macedonia, the skopje-gostivar highway is not yet complete.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tetovo, struga, gostivar, Čair i aračinovo nalaze se među 17 opština u kojima se ovo pravilo može primeniti.
tetovo, struga, gostivar, cair and aracinovo are among the 17 municipalities where this rule could be applied.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vlada je sprovela 1.350 inspekcija restorana, kafe-barova, pabova i klubova širom zemlje i ustanovila samo dva slučaja kršenja, u gradovima kumanovo i gostivar.
the government conducted 1,350 inspections of restaurants, cafe bars, pubs and clubs across the country and found only two violations, in the towns of kumanovo and gostivar.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ministarstvo saobraćaja i komunikacija saopštilo je da glavni pravci cevovoda uključuju gasovode klečovče-bitolj, koji će koštati 73 miliona evra; skoplje-gostivar, 29 miliona evra; i Štip-Đevđelija, koji će koštati 49 miliona evra.
the ministry of transport and communications has announced main pipeline routes include the klecovce-bitola gas pipeline, which will cost 73m euros; skopje-gostivar, 29m euros; and stip-gevgelija, which cost 49m euros.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: