Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vatra je buktala dugo pre intervenisanja vatrogasaca.
the flames broke out long before the fire brigade intervened...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
za vreme našeg skorašnjeg intervenisanja na haitiju tri američka vojnika su oduzeli sebi živote.
during our most recent involvement in haiti, three us soldiers took their own lives.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
komisija se do sada uzdržavala od intervenisanja u sporu, govoreći da je to isključivo bilateralno pitanje.
until now, the commission had refrained from intervening in the dispute, saying it was a purely bilateral issue.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tužilac smatra da imamo fiča zbog intervenisanja na lešu, a možda možemo da ga optužimo i za nepružanje pomoći.
i've just spoke with the solicitor for the crown. he believes we have fitch on interference with a dead body and perhaps we can charge him with failure to provide aid as well.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: