Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hajde da ga prodamo ovim ismailjcima pa da ne diemo ruke svoje na nj, jer nam je brat, nae je telo. i posluae ga braæa njegova.
come, and let us sell him to the ishmeelites, and let not our hand be upon him; for he is our brother and our flesh. and his brethren were content.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pa kad trgovci madijanski behu pored njih, oni izvukoe i izvadie josifa iz jame, i prodadoe josifa ismailjcima za dvadeset srebrnika; i oni odvedoe josifa u misir.
then there passed by midianites merchantmen; and they drew and lifted up joseph out of the pit, and sold joseph to the ishmeelites for twenty pieces of silver: and they brought joseph into egypt.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: