Results for ispunjena translation from Serbian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

ispunjena?

English

- closed? - yeah.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- ispunjena...

English

- ensconced?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"su ispunjena.

English

"have been fulfilled.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

misija ispunjena.

English

- mission accomplished.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Serbian

ocekivanja nisu ispunjena

English

weren't we supposed to meet here?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dva zadatka ispunjena.

English

two labours conquered.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ispunjena si gorčinom!

English

you're filled with poison!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-duhom ispunjena župa.

English

it's a spirit-filled ministry.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

moja želja je ispunjena

English

my wish has been fulfilled

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i ja sam bila ispunjena.

English

and i was fulfilled.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

misija ispunjena, kapetane.

English

capitan, it is finished.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-u celibati nisi ispunjena.

English

- celibacy leaves a lot to be desired.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

božija volja je ispunjena.

English

god's will has been served.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dušo, želja ti je ispunjena.

English

honey, wish granted.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ispunjena plesna karta, ha?

English

busy dance card, huh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"tvoja sudbina je ispunjena"

English

you are destined to have a void...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

božija volja ce biti ispunjena.

English

peace, joseph.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

obećana stvar, ispunjena stvar.

English

i made a promise, now i'm fulfilling it.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- nikad nisam bila tako ispunjena.

English

- whew! you know, i have never been so fulfilled.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nekako je ispunjena tamom, depresivna je.

English

it's just so dark. depressing.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,931,141 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK