Results for izrada predlog zakona translation from Serbian to English

-Šta je predlog zakona?
him that wants?

da nam prođe ovaj predlog zakona.
if sr.

kao prvo, oborimo ovaj predlog zakona.
what can we do? for one, defeat this bill.

eto kako predlog zakona postaje zakon.
and basically, that's how a bill becomes a law.

- mi smo glasali za vaš predlog zakona.
we voted for your proposition.

guvernerov predlog zakona edukacije nije prošao.
the governor's education bill does not pass.

dajem predlog zakona za... ukidanje monarhije!
i table a motion in furtherance of the bill... to disestablish the monarchy!

u pripremi je predlog zakona komunista o abortusu.
a communist bill on abortion is currently under review

predlog zakona "cinplan" predstavljam za 2 nedelje.
i'm introducing the cinplan bill in 2 weeks.

sabor je nedavno odbio predlog zakona... -vidi tatu.
the duma recently voted down legislation...

niti je bio prihvaćen njegov novi predlog zakona o pravima.
nor would there be any enactment of his new bill of rights.

predlog zakona za čistu energiju koji bi verteron koštao milijarde.
a clean-energy bill that would have cost verteron billions.

ovaj predlog zakona daje fizičkim licima pristup zemljištu koje već poseduju.
this bill will give access to people that they already possess a land piece. - there this

koji to smisao ima, izvini. predlog zakona predvidja masovnu sterilizaciju?
are you advocating mass sterilization?

trenutno nije nejasno kada će se u parlamentu održati glasanje za predlog zakona.
it is unclear at the moment when the voting for the bill will take place in the parliament.

demokratija u hrani sada je objavila službenu izjavu kojom se osuđuje predlog zakona.
and farmers organized by food democracy now held a rally in front of the white house.

danas je na dnevnom redu predlog zakona 1369, koji reguliše materiju iz oblasti ishrane...
on the agenda today is bill proposal 1369 on the provision for feeding and hydration

ja sam viši vojni savetnik za novi predlog zakona - "akt o registraciji osvetnika".
i'm the senior military advisor on the new bill, the vigilante registration act.

da li se uopšte brinete zbog kongresmena bekstera i kakve bi to veze imalo na vaš predlog zakona.
this concerned one for the effect that this will keep in the mind?

juče mi je glasnogovornica parlamenta helen kadaga rekla da je predlog zakona isti kao i kada je predstavljen 2009.
yesterday, parliament spokeswoman helen kadaga told me that the bill was the same as was introduced in 2009.