Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u ovom jednogodisnjem tranzicionom periodu koristiće se i nova i stara lira.
in this one-year transition period, the new lira will be in effect together with the current lira.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
da, nikada nije spomenuo da je bio veren profesorkom istorije koja je bila na jednogodisnjem odsustvu u spaniji.
yeah, he never mentioned that he was engaged to a history professor who was on a year-long sabbatical in spain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hrvatska i misija mmf-a postigle su dogovor o novom jednogodisnjem stend-baj kreditu od 140 miliona dolara.
croatia and the imf mission reached agreement on a new one-year stand-by credit for $140m.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
projekat će trajati tri godine. hrvatska i misija mmf- a postigle su dogovor o novom jednogodisnjem stend- baj kreditu od 140 miliona dolara.
the project will last four years. croatia and the imf mission reached agreement on a new one-year stand-by credit for $140m.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dogovor hrvatske i mmf- a o novom stend- baj kreditu 12/12/2002zagreb, hrvatska -- vlada i misija mmf- a postigle su u sredu (11. decembra) načelni sporazum o novom, jednogodisnjem stend- baj kreditu od 140 miliona dolara.
croatia, imf agree on new standby credit 12/12/2002zagreb, croatia -- the government and the imf mission reached an agreement in principle wednesday (11 december) on a new one-year standby credit for $140m.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: