Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gdje zivis
Због превода
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gde zivis.
where you live.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gde zivis?
so where do you live?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ne zivis?
- you don't?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jel zivis u indi indiji
narezumem
Last Update: 2013-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-jel ti zivis ovde blizu?
do you live near here?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# tamo ti zivis
# that's where you live
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zivis samo jednom
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a i zivis ovde.
and you live here.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# ti ne zivis u
# you don't live in
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- zivis u amsterdamu.
- you live in amsterdam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- gde ces da zivis?
- where would you live?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[kon suay] gde zivis?
[kon suay] where do you live?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ali ti zivis sama ovde.
but you live alone here.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gde zivis, poslacu ti.
where can i send it to you?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cekaj, zivis sad ovde?
wait, do you live here now?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dakle ovde sada zivis?
- so this is where you're living.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bezi ako hoces da zivis.
run if you want to live.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kako zivis od trka kolima?
why'd you let me race with your car?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-zivis s roditeljima? -da.
-you live with your parents?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: