From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jer sam bio tamo.
er... i've been there.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jer ja sam bio tamo.
because i was there.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
znam, jer sam bio tamo.
i know because i was there.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lako - jer sam bio tamo.
that's easy - because i've been there.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jer sam bio...
because i was...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-jer sam bio...
why?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
znam to jer sam bio tamo.
i know because i was there.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
znam to, jer sam bio tamo.
i ought to know. i was there.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam bio tamo ...
i was there...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
da sam bio tamo?
that i was there?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja sam bio tamo.
- i went there. - for a summer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jer sam bio tamo, kao mamac.
'cause i was there as a decoy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o, da, znam, jer sam bio tamo.
oh, yes, i know, because i was there.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
danas sam bio tamo.
i called in there today.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i trebalo bi, jer sam bio tamo.
by god, i should do. - for i were there.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-jer sam bio kreten.
- for being a dick.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-jer sam bio ondje!
- because i was there!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jer sam bio tamo, kada je sreo staba.
because i was there when he was trapped.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam cuo, jer sam bio tamo kad sam rekao.
i did, because i was there when i said it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
odobrili ste to jer sam bio tamo s vama. ali ja--
you approved that before the fact because i went over it with you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: