Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti ludi jevrejinu!
you're crazy, jew-boy!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tišina, jevrejinu.
- silence, jew.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prodao sam te jevrejinu.
i sold you to the jew.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
semjuelu bergu... jevrejinu.
samuel berg... the jew.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izraelcu ili saudijcu ili jevrejinu
an israeli or saudi or jew
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne bi bili srećni da se predaju jednom jevrejinu.
i just don't think they're very happy about surrendering to a jew, okay?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to je kao da kažete jevrejinu da ne želi da bude u meki.
that's like telling a jew he doesn't want to be in mecca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lenji jevrejinu ... hoće li te bič naterati da radiš?
-lazy hebrew, will it take a beating...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nadam se da će da zatvore radnju jevrejinu pa ćeš da imaš mira.
look, i hope they close the business next, because without the jew will have peace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-muči vas savest? jer vi niste pomogii nijednom jevrejinu?
do you have a bad conscience, because you didn't help a jew?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a slava i èast i mir svakome koji èini dobro, a najpre jevrejinu i grku;
but glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the jew first, and also to the gentile:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sram vas bilo, pokvarili ste ovu sirotu devojku. hoćete li da je prodate tom jevrejinu?
you should be ashamed, leading agathe astray; to sell her, i suppose?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
masovna streljanja stvaraju moralne probleme pogotovo kad se radi o nemačkom jevrejinu koji je intelektualno nadmoćniji od ruskog jevrejina.
mass shootings by our groups create morale problems especially when the jew is a german jew who is intellectually superior to the russian jew.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jer se ne stidim jevandjelja hristovog; jer je sila boija na spasenje svakome koji veruje, a najpre jevrejinu i grku.
for i am not ashamed of the gospel of christ: for it is the power of god unto salvation to every one that believeth; to the jew first, and also to the greek.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
znate onu moju misiju, pomoći jevrejinu da ode u raj? - tada sam naučio nešto što bi vama moglo pomoći u vašoj misiji.
you know how i had my quest to help a jewish person get to heaven?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a dodje jedan koji bee utekao, te javi avramu jevrejinu, koji ivee u ravni mamrija amorejina, brata esholu i brata avnanu, koji behu u veri s avramom.
and there came one that had escaped, and told abram the hebrew; for he dwelt in the plain of mamre the amorite, brother of eschol, and brother of aner: and these were confederate with abram.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i reèe im: vi znate kako je neprilièno èoveku jevrejinu druiti se ili dolaziti k tudjinu; ali bog meni pokaza da nijednog èoveka ne zovem poganim ili neèistim;
and he said unto them, ye know how that it is an unlawful thing for a man that is a jew to keep company, or come unto one of another nation; but god hath shewed me that i should not call any man common or unclean.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: