Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ali, te književnice te ne vole toliko kao ja.
but those writers don't love you as much as i do.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imaš prednost nad nama. gđice, objavljena književnice.
you have an unfair advantage, miss published writer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mogla bi da radiš "veliki recepti književnice".
you could do "great writers' recipes."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to je alter ego poznate književnice koji zaključuje sedam godina svog ropstva.
he's a famous novelist's ghost. who is ending seven years of slavery.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
knjiga grčke književnice mara duke "nevin i kriv" dobila je prestižnu regionalnu književnu nagradu balkanika.
the greek writer maro douka's book "innocent and guilty" has won the prestigious regional literary prize balkanika.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sarajevo će jednoj od svojih ulica dati ime «suzan zontag» u čast poznate američke književnice koja je preminula 28. decembra.
sarajevo will name one of its streets "susan sontag" in honour of the celebrated american writer, who passed away on 28 december.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nove prostorije odeljenja istorijskog arhiva muzeja benaki koje se nalaze u bivšoj kući književnice penelope delte (1874-1941) svečano su otvorene.
the new site of the benaki museum's historic archives department, located at the former home of writer penelope delta (1874-1941), has been officially inaugurated.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality: