Results for kornilije translation from Serbian to English

a kad petar htede da udje, srete ga kornilije, i padnuvši na noge njegove pokloni se.
and as peter was coming in, cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.

i reèe: kornilije! uslišena bi molitva tvoja i milostinje tvoje pomenuše se pred bogom.
and said, cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of god.

on vide na javi u utvari oko devetog sata dnevi andjela božjeg gde sidje k njemu i reèe mu: kornilije!
he saw in a vision evidently about the ninth hour of the day an angel of god coming in to him, and saying unto him, cornelius.

i kornilije reèe: od èetvrtog dana do ovog èasa ja postih, i u deveti sat moljah se bogu u svojoj kuæi; i gle, èovek stade preda mnom u haljini sjajnoj,
and cornelius said, four days ago i was fasting until this hour; and at the ninth hour i prayed in my house, and, behold, a man stood before me in bright clothing,