Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na krfu.
in corfu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Šta radi na krfu?
what is she doing in corfu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o krfu i atini.
about corfu and athens.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gde je dr. bullard? - na krfu.
corfu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koliko je već vaše veličanstvo na krfu?
how long has your majesty been in corfu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, bila sam pobegla... i na krfu sam pronašla malo slobode.
yes. i have fled ... and found in the abandonment of corfu a piece of inner peace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tridesetsedmogodišnji ruvas, rođen na krfu, učestvuje već drugi put na tom poznatom godišnjem takmičenju.
the 37-year-old native of corfu is competing for the second time in the famous annual contest.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
jutarnji zemljotres takođe se osetio na ostrvu krfu, kao i u zapadnom delu grčkog kopna i delovima italije.
the morning quake was also felt on the island of corfu, throughout the western greek mainland and in parts of italy.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ovaj tajkun uhapšen je u avgustu na krfu, sa lažnim dokumentima, posle 18 meseci provedenih u bekstvu.
the tycoon was detained in corfu with forged documents in august after 18 months on the run.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
putnici na krfu pripremaju se 26. jula za ukrcavanje na dvomotorni hidroavion haviland oter na letu za joaninu, na severozapadu zemlje.
passengers at corfu island prepare to board a twin-engine de havilland otter seaplane for a flight to the northwestern town of ioannina on 26 july.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
grčka ministarka inostranih poslova dora bakojani sastala se sa turskim kolegom ahmetom davutogluom na marginama dvodnevnog sastanka ministara inostranih poslova oebs-a koji je održan tokom vikenda na krfu.
greek foreign minister dora bakoyannis met with turkish counterpart ahmet davutoglu on the sidelines of a two-day meeting of foreign ministers of the osce held over the weekend in corfu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
govoreći na konferenciji za novinare sa slovačkim ministrom inostranih poslova miroslavom lajčakom koji je boravio u poseti skoplju, on je sugerisao da bi predstojeća ministarska konferencija oebs-a na krfu mogla da predstavlja priliku za brzi početak dijaloga.
speaking at a press conference with visiting slovak foreign minister miroslav lajcak, he suggested the upcoming osce ministerial conference in corfu could provide an opportunity to jumpstart the dialogue.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: