Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- "kriminalnih tipova"?
"criminal types"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bez kriminalnih optužnica.
no criminal charges.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ispravka. kriminalnih mozgova.
the successful criminal brain is always superior.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
100 kriminalnih seciva vreba.
100 blades of crime lurk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nazovi arhivu kriminalnih dosijea.
get in touch with criminal records.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
malo kriminalnih stvari, za misiju.
little criminal stuff for the mission.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ovo su dosijea kriminalnih slučajeva.
mm-hmm. looks like these are all criminal case files.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
razotkrivanje kriminalnih radnji cia-e?
exposing the criminal underbelly of the cia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
spisak kriminalnih optužbi za iznudu.
a laundry list of criminal charges for extortion.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-a ipak nema drugih kriminalnih podataka.
yet no other criminal record. be that as it may, innocent people
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
božićno okupljanje kriminalnih elemenata brennan.
a yuletide gathering of the brennan criminal element.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
svesna sam značenja ljudskih kriminalnih namera.
i am aware of the meaning of mens rea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
onda je ovo stiglo iz arhive kriminalnih dosijea.
then this arrives from the criminal records.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a koliko stvarnih kriminalnih istraga ste obavili?
- and how many actual real-life criminal psych consults have you done?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
njegov novac potiče od izopačenih kriminalnih aktivnosti.
his money can come only from degenerate criminal activities.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li shvataš koliko si kriminalnih radnji napravio?
do you realize what kind of crime you commit one?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali bih se radije držao podalje od kriminalnih slučajeva.
still i'd rather keep distance from criminal cases.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arnold je jedan od najboljih kriminalnih branitelja u kaliforniji.
arnold is one of the best criminal defense lawyers in california, mother.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a odakle je došla ta pronicljivost osnovnih kriminalnih radnji?
and where did this insight into major criminal activities come from?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pokrenuo sam tužbu po osam kriminalnih osnova protiv njega.
- i've filed eight criminal acts against him.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: