Results for lepa moja seka translation from Serbian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

English

Info

Serbian

lepa moja seka

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

lepa moja.

English

my beautiful one.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

lepa moja !

English

oh, my darling!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

lepa moja zoka

English

my beautiful zoka

Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

lepa moja hana.

English

beautiful hanna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

lepa moja dora!"

English

my pretty dora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

to je moja seka.

English

- because she's only 11 years old...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

doði, lepa moja kejt.

English

come, my bonny kate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

e, ne, lepa moja.

English

no way.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

bila je lepa, moja mama.

English

she was beautiful - my mom.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

lepa ptičice, lepa moja!

English

pretty, pretty tweety.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

- ne, lepa moja anđela.

English

no, my sweet angel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

- ko to zna, lepa moja?

English

-who knows, my pretty one?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

hvala, lepa moja kraljice.

English

thank you, my beautiful queen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

tako si lepa, moja fransine!

English

you're so beautiful, my francine!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

brže s tim ogrtačem, lepa moja.

English

make haste with that cloak there, my pretty one.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

hajde, lepa moja, kilo šargarepe.

English

allez, ma jolie, un kilo de mes carottes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

- nije tačno, lepa moja ljubavi!

English

- that's not true, my beautiful love.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

harisone, ovo je moja seka tabita.

English

harrison, this is my tabitha.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

nista, lepa moja, jos uvek nista.

English

nothing, my beauty, nothing at all.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

tako je lepa, moja planeta, zar nije?

English

it is beautiful, my world, is it not?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,170,981 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK