Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
majstori.
uh, contractors.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
majstori!
masters!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-uspeha.
- success. - success.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-¶ uspeha!
- batten the hatches.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bez uspeha.
all failed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bez uspeha?
hey,no luck?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cena uspeha.
the price of success,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-bez uspeha?
- no upside to that.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- viš' uspeha?
mo' success?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
baš ste majstori.
hot shot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...majstori prevare.
...who are the masters of deception.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- luksuz uspeha.
the luxury of success.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Šta kažu majstori?
what about the maintenance crew?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izgledaju kao majstori.
they look like repairmen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
majstori su stigli!
the big men have arrived!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bili su majstori prerušavanja.
they were masters of disguise.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gdje su majstori graditelji?
where are the masterbuilders?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi smo majstori prilagođavanja.
- we are masters of adaptation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- majstori ratne vestine!
- experts in the art of war!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a vi ste majstori graditelji.
now, you're masterbuilders.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: