Results for međunarodnih translation from Serbian to English

domaćih ili međunarodnih?
domestic or international?

"osveta međunarodnih špijuna".
"a plot by international spies".

od drugih međunarodnih vijesti,
in other international news,

oče, moramo do međunarodnih voda.
we just have time to get to international waters. i can't risk you getting captured again.

-poslovi oko međunarodnih medicinara.
- just medics international stuff.

-eto međunarodnih krijumčara kobasica!
look who's here! - international sausage smugglers!

odigrao je 150 međunarodnih mečeva.
he'dplayedin 150internationalmatches.

- to je protiv međunarodnih pravila!
-i ask you to sit down! -it is a violation of all international rules!

"međunarodnih komunikacija" u new yorku;
- world communications in new york city;

tehnički smo još uvek iznad međunarodnih voda.
technically, we still are over international waters.

ima osetljivih međunarodnih finansija koje su uključene.
there are sensitive international finances involved.

da, ali krijumčari droge se drže međunarodnih voda.
yeah, but drug runners usually stay further out in international waters.

-fildsa traže zbog nekoliko međunarodnih zločina.
well, turns out fields was wanted for several international crimes.

koji igrač Šedvela ima najviše međunarodnih kupova?
(trevor): what shadwell player has the highest number of international caps?

bilo je mnoštvo međunarodnih komisija u dominikanskoj republici.
there were many international commissions in the dominican republic

na jednom od tvojih međunarodnih džet-set putovanja?
on one of your international je t-setting trips?

banda međunarodnih kradljivaca umjetnina pokušaja ju je otuđiti.
er... a gang of international art thieves attempted to make off with it, sir.

"ali čak iako avioni međunarodnih snaga napadaju irak, ..."
but even as planes from the multi national forces attack iraq,

od 1950. opseg međunarodnih trgovina porastao je preko 20 puta.
since 1950, the volume of international trade has increased 20 times over.

moram otkazati vođenje dodjele međunarodnih mtv-jevih nagrada.
k-swiss, i need to cancel my gig for hosting the mtv international video music awards.