Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medeno.
so sweet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
medeno!
sweet!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- medeno.
charming.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
baš medeno.
isn't that adorable?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
medeno je!
look at this.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
srce
tingling
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
srce.
sweetheart.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
srce?
his heart?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- srce.
- heart.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-srce!
hi, honey.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medeno uživanje.
honey delight.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i jesu. medeno.
that's cute.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
srce! - srce!
my heart...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- srce. - srce?
- goddamn ticker.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- zar to nije medeno?
isn't that sweet?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da, moje (medeno) saće?
yes, my honeycomb?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aw, zar to nije medeno?
aw, ain't that sweet?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, oh, medo, medo, medeno.
oh, oh, honey, honey, honey.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ali baš je medeno to što pokušavaš.
but it's so cute that you're trying. mm!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da ti kažem nešto, medeno moje?
you know what? you know, sweetie?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: