Results for mi smo proveli ljeto na planini translation from Serbian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

English

Info

Serbian

mi smo proveli ljeto na planini

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

ali mi smo na planini.

English

we're on a mountain, though.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

aha, pa mi smo na planini.

English

yeah. we're in the rockies.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mi, znaš da smo proveli...

English

we, you know, we spend...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-reci mi to na planini.

English

go tell it on a mountain.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

na planini?

English

the mountains?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- na planini.

English

- gorny convent.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- na planini?

English

- up a mountain?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

na planini je.

English

he's on the mesa!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bila sam na planini.

English

i have been to the mountain.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i mi smo proveli neke vesele trentuke.

English

we too had lively times.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- na planini kailaš.

English

- mount kailash.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- idi reci na planini!

English

- go tell it on the mountain!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

brumhilda je na planini?

English

– broomhilda's on a mountain?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- još smrti na planini.

English

that's not our thing.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"ubij tigra na planini"

English

"kill the tiger in the mountain"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

- znam to mesto na planini.

English

now i guess.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da stojiš na planini uzdaha.

English

-you wanna stand on a mountain and roar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mrtav je zaharije, na planini.

English

they radioed.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- imamo više šansi na planini.

English

- we've more chance on the mountain.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"nađen odran pas na planini"

English

found dog skinned in the mountains

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,724,839,891 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK