Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa minobacačima i mitraljezima.
with mortars and machine guns.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naoružana je stabilnim minobacačima.
it's armored to withstand point-blank mortar fire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali, ako dođu s minobacačima, mrtvi smo.
but, if they bring in mortars, were all dead.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vk su upali sa minobacačima i tromblonima.
vc got in with mortar and grenade launchers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vietcongovci ga gađaju minobacačima 3 ili 4 puta nedeljno.
the viet cong hit it with mortar fire 3 or 4 times a week.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
džerijevi se pomeraju gore ka drveću sa mitraljezima i minobacačima.
the jerries are moving up into the woods with machine guns and mortars.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sa svime sa čim su raspolagali minobacačima, raketnim bacačima, koji su zaglušujuće fijukali.
they let us have it. everything, the kitchen sink mortars, a rocket thing with a screaming sound. it scared the hell-
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on je usledio nakon napada automatskim oružjem i minobacačima u utorak na stanicu severno od tetova.
it followed a machine gun and mortar assault tuesday on a station north of tetovo.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
rumunija povezuje irak sa planiranim terorističkim napadima 16/05/2003bukurest, rumunija -- obavestajna sluzba je u četvrtak (15. maja) saopstila da je osujetila planove za iračke terorističke napade minobacačima, u mesecima pred početak kampanje protiv rezima sadama huseina koju su predvodile sad.
romania links iraq to planned terrorist attacks 16/05/2003bucharest, romania -- the intelligence service reported on thursday (15 may) that it thwarted plans for iraqi terrorist attacks involving grenade launchers in the months before the start of the us-led campaign against saddam hussein's regime.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: