Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-modernu košulju.
- l'm wearing a very stylish shirt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imaš modernu tehniku.
hi-tec, hi tec shmaitec
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-u modernu galeriju.
the modernist gallery. it's closed for renovations.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imaš tako modernu ogrlicu.
that's some fancy collar you got there.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
volite modernu umjetnost?
you guys like modern art?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Čitaš modernu mladu?
- you reading modern bride?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
edvard mrzi modernu muziku.
edward hates this modern music.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok... pogledaj modernu književnost.
okay... look at modern literature.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
drevnu, modernu ili seksualnu?
ancient, modern or sexual?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jason obožava modernu umetnost.
jason's a big contemporary art enthusiast.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gde si naučio tu modernu reč?
where you learnin' such fancy words at?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-zabole me za modernu umetnost.
- i don't give a shit about modern art.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da li voliš modernu umetnost?
- do you like modern art?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da ti nabaci neku modernu frizuru.
get you one of those hip, new spiky looks.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vidi ovu sramotu za modernu tehnologiju!
look at this abomination of modern technology!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako promijeniš postajicu na modernu glazbicu
if you switch the radio to some "modern" music show
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- tko mi može napraviti modernu frizuru?
- who here can do a uptown fade? - l got this! i got this one.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"umetnost i kultura za modernu ženu".
art and culture for the modern woman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
danas nigdje nema mjesta za modernu ženu.
i suppose there's just no room for a modern woman these days.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, nikad nisam shvatao modernu umetnost.
yeah. i never really got modern art.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: