Results for neidentifikovanim translation from Serbian to English

... sa trećim neidentifikovanim čovekom.
/...with an unidentified third man.

neidentifikovanim brodovima, treba mi vaša pomoć.
to unidentified ships, i need your help.

imam izvještaj o neidentifikovanim osobama na mjestu.
i got a report of unidentified persons on the scene.

izgleda da leče pacijenta zaraženog neidentifikovanim viralnim agensom.
seems they're treating a patient contaminated by an unidentified viral agent.

svemirski brod enterprajz trenutno u poteri za neidentifikovanim vozilom.
the uss enterprise in pursuit of an unidentified vessel. there he is, sir.

istovremeno, razgovarala je sa nekim sa neidentifikovanim tel. brojem.
at the same time, she was talking to an unidentified number.

ubodena je u prsa sa neidentifikovanim vrlo oštrim i dugačkim predmetom.
and then there's this. she was stabbed in the chest with an unidentified... very sharp, very long foreign object.

rečeno mi je da je organizacija imala problem sa neidentifikovanim bićem.
now, i'm told your organization has situational awareness of our unidentified creature?

ouklande, ovde sq5. imamo vizuleni kontakt sa neidentifikovanim letećim objektom
air force base auckland, here sq5... we have visual contact with unidentified flying objects.

imamo posla sa neidentifikovanim letećim grabljivcem i želim da svi preduzmete mere.
- we have got a dangerous, unidentified predator out there and i need you all to take serious precautions.

svi ovi ciljevi koje vidite su lovački avioni... koji idu za neidentifikovanim objektom.
all those new blips you see are fighter planes... going after the unidentified object.

slika sa autopsije ukazuje da je dr. milano zadavljen za sada neidentifikovanim oruđem.
the autopsy photo indicates that dr. milano was strangled with a yet-unidentified implement.

ne pričam o neidentifikovanim letećim objektima, niti pričam o licu isusa hrista na tortilji.
i'm not talking about a strange light in the sky or jesus' face on a tortilla.

preostala supstanca ne može biti analizirana zašto što sadrži sintetičke kortikosteroide sa neidentifikovanim amino kiselinama.
the residual substance couldn't be analyzed... because it contained synthetic corticosteroids... with unidentified amino acids.

ali dao sam da se kamilini otisci uporede sa nekim neidentifikovanim otiscima iz kuće za žurke "trojki" i imamo poklapanje.
but i did have s.i.d. run camilla's prints against some of the unidentified partials from the tres colores party house, and they got a match.

optuženici su proglašeni krivim zato što su dozvolili neidentifikovanim pripadnicima hrvatske paravojne jedinice da odvedu šest zarobljenih vojnika jugoslovenske narodne armije i jednog civila iz zatvora u bjelovaru u obližnju šumu, gde su otvorili vatru na njih.
the defendants were found guilty of allowing unidentified croat militiamen to take six captured yugoslav national army soldiers and a civilian from a prison in bjelovar to a nearby forest, where the militiamen opened fire on them.

u telefonskom razgovoru dan kasnije, bivši general je, kako se navodi, naredio popoviću da preda braću neidentifikovanim pripadnicima ministarstva unutrašnjih poslova, koji su ih kasnije ubili na obližnjoj deponiji smeća.
in a telephone conversation a day later, the former general reportedly ordered popovic to hand over the brothers to unidentified interior ministry staff, who later killed them at a nearby garbage disposal site.