From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nek' ti je sa srecom.
when i tell you to break, step back and break.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nek je sa srecom
jemand mit glück
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nek ti je sa srecom, u redu?
good luck to you, all right?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neka ti je sa srecom.
good luck, kid.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neka ti je sa srecom, sine.
good luck to you, son.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neka joj je sa srecom
good luck to her.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nek ti je sa srećom.
- good luck with that.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-nek ti je sa srećom.
cheers. bonafortuna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nek ti je sa srećom!
- good fortune attend your endeavours.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nek mu je sa srecom da me pronadje.
good luck finding me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onda nek ti je sa srećom.
hmm. well, good luck to you, then.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nek ti je sinu sa srećom!
good luck with your little boy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa, nek ti je sa srećom!
well, be happy!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- pa, nek ti je sa srećom.
lots of luck.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
važi, nek' ti je sa srećom!
okay, then. good luck with that.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nek ti je sa srećom ženidba.
congratulations.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e, pa nek ti je sa srećom.
good luck.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nek ti je na duši.
it's on you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biću tamo, nek' ti je sa srećom.
i'll be there. good luck.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nek' ti je laka noć.
you have a good night.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: