Results for nikad ne zoves translation from Serbian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

English

Info

Serbian

nikad ne zoves

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

- valjda zato nikad ne zoves.

English

- guess that's why you never call.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nikad ne ?

English

never?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Serbian

nikad? ne.

English

no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- nikad? ne.

English

- ever?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-nikad? -ne.

English

nope.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nikad ne radi

English

neverworks

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nikad ne bi...

English

well i never!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nikad ne ideš?

English

you never go?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- nikad ne kaže.

English

she never does really.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nikad ne dolazi.

English

i never see him.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nikad ne drukaš?

English

you never talk?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- nikad ne drukam.

English

- i never talk.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

vise me i ne zoves...

English

and you never call me no more.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne pises, ne zoves.

English

you didn't write, you didn't call.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne zoves me kao nekada...

English

you don't call me like you used to...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sampanjac ne zoves za to?

English

champagne not called for?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

obično ne zoves tokom dana.

English

it's not like you to call during the day.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

brinem se zato sto me ne zoves.

English

i'm worried you're not calling me back.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- rekao sam da me ne zoves tako.

English

-i told you not to call me that.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

rekao sam ti d ane ne zoves ovde.

English

i told you, never call me here.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,595,275 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK