Results for novinska translation from Serbian to English

australijska novinska agencija.
australian broadcasting service.

objavljivanje, novinska prava.
publishing, newspaper serial rights.

"novinska agencija gernsija"
"the guernsey press co. ltd."

novinska konferencija koju je zakazao.
the press conference he'd called.

novinska priča, no nije tako bilo.
that's what it said in the papers, but that's not what really happened.

- svaka televizijska i novinska kuća!
- every tv station and wire service!

moja novinska kuća mi je rezervisala sobu.
my paper reserved a room for me:

novinska agencija mi ju je jedva dala.
the very turmoil of the journal.

...ova novinska konferencija će odagnati rizik.
...this press conference will lay that to rest.

pa preferiramo izraz, "novinska osoba".
we prefer the term, "paper person."

ovde je ruska novinska ekipa, treba da im...
-the russian news crew's with us. i told them you'd give them a sound bite about life in the white house.

(atinska novinska agencija - 06/03/03)
(athens news agency - 06/03/03)

i ja sam zaglibila u ovome, kao i novinska kuća.
i'm in this as deep as you are, so is the paper.

jugoslovenska novinska agencija izvještava da je nato projektilima pogodila
the yugoslavian news agency reported that nato missiles have hit

ne, tvoja novinska agencija ne može to sebi da priušti.
no, your paper can't afford it.

dopisnik za a.b.s. (australijska novinska agencija)
journalist with the australian broadcasting service.

Život u pritvoru bi bio... takva drugorazredna novinska storija!
life imprisonment would have been... such a second-rate news stow.

(novinska agencija anadolu, sinhua - 26/12/08)
(anadolu news agency, xinhua - 26/12/08)

(afp, bnr, sofijska novinska agencija - 26/01/08)
(afp, bnr, sofia news agency - 26/01/08)

(makedonska novinska agencija, nov zivot - 03/02/03)
(macedonian press agency, nov zhivot - 03/02/03)