Results for okrivljuju��ih translation from Serbian to English

ih.
eesh.

ih !
well!

- ih.
agh.

- ih!
- pfff!

okrivljuju me ili ...
blaming me or--

okrivljuju svoje!
their own.

-okrivljuju komuniste.
headlines blame it on the communists, of course.

imaš ih?
you have them?

glasine okrivljuju meri.
the gossip of his tryst finds fault with mary.

- svi okrivljuju moje roditelje?
- everybody blames my parents?

neka se oni međusobno okrivljuju.
have 'em blame it on each other.

alison nestaje, tebe okrivljuju.
allison vanishes, you get the blame.

a oni okrivljuju manjak osoblja.
and they blame it on staff shortages.

-imamo dokaze koji vas okrivljuju!
- our evidence proves you're guilty.

pa imamo dokaze koji vas okrivljuju!
er... "our evidence proves you're guilty."

-kao kad se astor i kodi okrivljuju.
sounds like astor and cody, blaming each other.

da, svi uvijek okrivljuju mrtvog čovjeka.
yeah, everybody always blames the dead guy.

i pokušaće sakriti tragove koji je okrivljuju.
and she'd try something to cover her tracks and implicate herself.

i sada nju okrivljuju za stvari koje nije učinila.
and now she's getting blamed for all this stuff she didn't even do.

ne zna se ko, ali ljudi okrivljuju vašeg muža.
nobody knows who did it, but the people, as you might well imagine, are blaming it on your husband.