Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kao osumnjičenom?
i don´t believe it. look at this place!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
idem ka osumnjičenom.
approaching suspects now.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-i našem osumnjičenom.
and our suspect. yeah.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nema ni traga osumnjičenom.
no sign of the male suspect.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li pripada osumnjičenom?
is it from a person of interest?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- osumnjičenom su vezane oči.
- the suspect is blindfolded.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dovodi nas bliže osumnjičenom.
it gets us closer to our suspect.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li me smatrate osumnjičenom?
do you consider me a suspect?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
evo dosijea o našem osumnjičenom.
here's the file on our suspect.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bili ste u krevetu sa osumnjičenom?
were you in bed with the suspect?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jones, šta imamo o osumnjičenom?
jones, what do we have on the suspect?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
način rada odgovara vašem osumnjičenom.
the m.o. is right for your suspect.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li imamo vesti o osumnjičenom?
any more news on the suspect?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i ja nisam ništa bliži osumnjičenom.
and i'm no closer to a suspect.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li je ovo čini žrtvom ili osumnjičenom?
so does that make her a victim or a suspect ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sledećeg dana je vega dobio trag ka osumnjičenom,
next day, vega got a lead on a suspect, a guy named
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ima li novosti o osumnjičenom ili kamionu?
-anything on the suspect or his truck?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moram da popričam sa ovom osumnjičenom, u redu?
i-i need to go talk to this suspect, okay?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nema znaka o osumnjičenom ni oi taocima. Čekam...
no sign of suspect or hostages.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobili smo izveštaj o osumnjičenom koji beži i pucnjavi.
we got a report about a fleeing suspect and gunfire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: