Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to je dovoljno da potkopaju temelj naše parlametarne vlade.
that's enough to undermine our government's parliamentary base.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dok traje ovaj sastanak, moj tim presreće konačni izveštaj parlametarne istrage o našim poslovima u indiji.
even as we meet, my team is intercepting the final report of parliament's investigation of our business practices in india.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u četvrtak, poslanici u predstavničkom domu parlametarne skupštine bih doneli su zakon kojim se uspostavljaju diferencijalne stope pdv-a od nula i 17 odsto za različite proizvode.
on thursday, lawmakers in the house of representatives of the bih parliamentary assembly passed legislation that establishes differentiated vat rates of zero and 17 per cent for various goods.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
"proces glasanja bio je značajno unapređen u poređenju sa parlamentarnim izborima 2008. godine", istakao je jorgen pulsen, član parlametarne skupštine saveta evrope u saopštenju za medije koje je objavila misija oebs/odihr .
"the voting process was significantly improved from the parliamentary elections in 2008," said jorgen poulsen, member of the parliamentary assembly of the council of europe, as quoted in an osce/odihr press release.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting