Results for patlidžana translation from Serbian to English

-pita od patlidžana.
- eggplant pie. ok.

varivo od patlidžana.
aubergine stew.

:) nešto od patlidžana.
eggplant parm.

ovde su dva plava patlidžana.
there are two eggplants.

evo ti patlidžana, pojedi ih.
there, have the eggplants.

-i domaćih plavih patlidžana.
- and homemade aubergines.

imam patlidžana, tikvica, malo paradajza.
got some eggplant, some zucchini, some tomatoes here.

ali ovo je bila iznimna godina patlidžana.
but it has been a standout eggplant year.

kakva je salata od plavog patlidžana?
so, how's the baba ghanoush?

tajna pite od patlidžana je u velikoj količini sira.
the secret to take-out eggplant parmesan is extra cheese.

- koji je specijalitet utorkom? - parmezan od patlidžana.
-italian yes whats the specials on tuesdays?

pa ja neću da naručim ceo obrok plavog patlidžana samo za sebe.
well i'm not going to order a whole eggplant for myself.

i onda su uzeli malo patlidžana, koje je napravila benijeva majka.
and then they had a little eggplant benny's mother made.

ajvar se pravi od crvenih paprika i plavog patlidžana. [vlada makedonije]
ajvar is made from red peppers and eggplant. [macedonian government]

i dolazi marry nosi prelijepi zvijezdani jorgan preko steznjaka, ukrašen suptilnim nijansama od patlidžana i opeke.
and along comes mary, wearing a beautiful starburst quilt across her bodice, offset by subtle hues of aubergine and brick.

dok namašćujete tavu i grijete pećnicu na 3500 c odvojite žumanjak od vašeg pojačanog patlidžana i dodajte malo ljutog iz vaše začinske lasice. i evo!
while you grease the pan and preheat your oven to 3500 degrees separate the yolk from your enhanced eggplant and give it a blast from your spice weasel.

ajvar je popularni namaz u jugoistočnoj evropi koji se pravi od crvenih paprika i plavog patlidžana i neznatno se razlikuje od regiona do regiona, a u domaćinstvima se tradicionalno pravi u jesen.
ajvar is a popular southeast european spread made of red peppers and eggplant that differs slightly from region to region and is traditionally homemade in autumn.

jedan sloj iseckanog patlidžana, jedan sloj mlevenog mesa sa sezonskim biljem, kao što su menta, mažurana, malo cimeta, još jedan sloj plavog patlidžana, sloj svežeg paradajza, jedan sloj bešamel sosa, malo rendaong sira
a single layer of eggplant, a layer of minced meat libovìjšího with local herbs (mint, nutmeg oøíšek, skoøice bit ..) .. another layer of eggplant, layer of tomatoes, yogurt and add a layer of cheese and it throughout zapeèe ...