Results for pojedince translation from Serbian to English

zatomislavimo sve pojedince,
that's why we celebrate all individuals,

vi ne pljačkate pojedince...
you don't rob an individual - you rob a people.

izgubiš osećaj za pojedince.
numbers like that-- you lose track of individuals.

nikad ih neće gledati kao pojedince.
bunch 'em all as illegal immigrants and you don't see 'em as individuals.

imam karte za parove i pojedince !
i got pairs and singles!

oni ciljaju na pojedince i počiste ih.
they're targeting individuals and bleeding 'em.

zakon mrzi sam zločin, a ne pojedince.
the law hates the crime but not the individual.

lično ću se pobrinuti da odredim pojedince.
i'll find out which these individuals are.

pojedince je uvijek teže smjestiti. Što je to?
singles are always harder to place.

vidimo gomilu sa taocima, ali ne i pojedince.
we can see the cluster of hostages, but not the individual bodies.

krdo se razdvaja i sada je lakše loviti pojedince.
the herd breaks up and now it's easier to target an individual.

jack sada može da uhvati izolirane pojedince munjevitim napadom.
the jacks can now catch the isolated individuals with lightning attacks.

piše knjigu o istoriji cia u africi, imenovaće pojedince.
he's writing a book about the agency's history in africa. he's going to name names.

-postoji 12 uređaja sposobnih da imitiraju određene pojedince.
there are 12 alien devices capable of mimicking specific individuals.

posmrtna anatomija može pretvoriti pojedince u potpuno bezosjećaje osobe.
post-mortem anatomy can make certain individuals thoroughly callous.

mainstream je uvijek sranje, a kvaliteta samo za odabrane pojedince?
the mainstream's always shit and the quality is only for the chosen few, right?

glasači će birati sa liste kandidata, umesto da glasaju za pojedince.
voters will select from lists of candidates rather than voting directly for individuals.

sva ta neizvesnost stvara poseban podsticaj za pojedince da zloupotrebljavaju javne funkcije.
all of this uncertainty creates extra incentives for individuals to abuse public office.

i ovaj sastanak nije da imenujemo pojedince, već je da vas zamolimo da se iskažete.
so while this meeting isn't about naming names, it is about asking you to step up.

"pravimo takve pojedince, pravimo ih redovno i pravimo ih rutinski."
we are making such individuals, we're making them regularly, and we're making them routinely.