Results for polozili zakletvu translation from Serbian to English

zakletvu.
an oath.

zakletvu!
and maybe if i was a politician, like yourselves,

-zakletvu?
promise?

znam zakletvu.
- hey, hey, i know the oath, okay?

-Šta? -zakletvu.
the oath.

dala si zakletvu.
you swore an oath.

dali ste zakletvu!
- took an oath.

-dao sam zakletvu.
when i came into office, i took an oath.

"neprekršivu zakletvu"?
"unbreakable vow. "

! - imao je zakletvu.
- he was just sworn in.

da potpišem zakletvu.
he wanted me to sign an oath...

citiram vašu zakletvu:
i quote from your wedding vows:

to ne! zakletvu ne!
if not the face of men, the sufferance of our souls, the time's abuse, if these be motives weak, break off betimes, and every man hence to his idle bed.

ispuniće svoju zakletvu.
fuitil his oath.

kažite zakletvu, gospodaru.
propose the oath, my lord.

i mislim da smo polozili.
and i think we passed that with flying colors.

da pogazim svaku zakletvu?
you expect me to violate every oath i've taken?

- potpisao sam zakletvu lojalnosti.
- i signed a loyalty oath.

izrecitirajte zakletvu naroda vatre.
recite the fire nation oath.

za drzavne sluzbenike koji su polozili zakletvu to bi moglo značiti i dozivotnu kaznu zatvora.
for public servants who are working under oath, that could mean a life sentence.