Results for ponedeljka translation from Serbian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

- ponedeljka.

English

- "monday."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

do ponedeljka.

English

tomorrow through monday.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ovog ponedeljka?

English

this monday?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-do ponedeljka...

English

they're just tryin' to get over, tryin' to get a piece of jesus, that's all.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- ovog ponedeljka?

English

- monday? this monday? - yes, this monday.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

hoću do ponedeljka.

English

i know, but i wanna hit them on monday.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

do...do ponedeljka.

English

i-i... i have to wait till monday.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- petog ponedeljka.

English

- fifth monday.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- Šta, od ponedeljka?

English

- what? monday?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

biće tu do ponedeljka.

English

she's here till monday.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

do ponedeljka, obećavam.

English

by monday, i promise.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- biće sledećeg ponedeljka.

English

- it'll be next monday.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"zatvoreno do ponedeljka"

English

"closed until monday"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

biću odsutan do ponedeljka.

English

"away until monday".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

da čekam do ponedeljka?

English

wait around until monday?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- tjedan dana od ponedeljka.

English

- a week from monday.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"od ponedeljka do nedelje"!

English

monday to sunday - inclusive.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

idućeg ponedeljka se ženim.

English

david, i'm getting married next monday.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

olakša mi dolazak ponedeljka?

English

makes mondays easier, you know?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- ja postim svakog ponedeljka.

English

- i have kept the fast of 16 mondays.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,560,371 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK