Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poseduješ je.
own it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poseduješ me?
you own me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-i poseduješ.
and you do.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- poseduješ ga?
- what, you own it?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koju ne posedujeŠ.
which you don't have.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da ga poseduješ?
- to own it ? - yeah.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ti poseduješ mene!
you own me!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a sad poseduješ stan.
you feel it, don't you ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da poseduješ ulicu?
- that is correct.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti ih poseduješ, ok?
you own them, ok?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da li je poseduješ?
- is it yours? - no, it's not.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-poseduješ moći, zar ne?
- you do have powers, don't you?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne poseduješ takvu moć.
you have no such power.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
još uvek poseduješ kameru?
- for stealing a camera?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti ne poseduješ ništa.
you have no property.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne poseduješ me, curley.
- you don't own me, curley.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a poseduješ neverovatan talenat...
this incredible talent!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bras, koliko poseduješ satova?
brass ? how many watches do you own ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- misliš da poseduješ planetu?
don't. you think you own the planet?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kakvu vrstu oružja poseduješ?
what type of weapon do you possess?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: