Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti si postavljao.
you're the one who set the table.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta je postavljao?
- set what up?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
nije postavljao pitanja.
he asked no questions.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i sam sam ga postavljao.
i've asked myself that question.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ko je postavljao diskove?
-morpho: who placed the disks?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam samo postavljao slike.
i was just posting the photos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ko ti je postavljao pitanja?
who was asking you questions?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-nisam mu postavljao pitanja.
- i didn't question him.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da sam postavljao sugestivna pitanja.
that i had asked leading questions.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li je joe postavljao pitanja?
joe ask any questions?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- postavljao si požare za mafiju.
- you set fires for the mob.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jel postavljao neka specifična pitanja?
- did he ask any specific questions?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možda tip koji je postavljao pitanja.
maybe the guy that was asking the questions.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
molim te, samo sam postavljao pitanja.
please. now, all i did was ask questions.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-tu je Šekspir postavljao sve drame.
where shakespeare put on all his plays.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on je policajac i postavljao je zamku.
he's an undercover policeman working on a sting.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bio je tamo pravnik, postavljao je pitanja.
i didn´t do it!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ispada da nisam postavljao prava pitanja.
turns out i wasn't even asking the right questions.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
postavljao sam rigips u kvinsu... u restoranu...
[sighs]
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: