Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
građana.
homeowners.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ime prebivališta:
place of residence:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nema prebivališta.
no residence.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pokret građana.
grassroots movement.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mesto prebivališta:
permanent residence:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- građana, je li?
oh, the people, huh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u službi građana.
civil servant?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dolazak iz prebivališta:
last known residence:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ja! vlast građana.
- citizen rule.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zatvoreničkih, ne od građana.
from some in jail, maybe, not from citizens.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-zajednici od 95 građana.
we didn't often cross paths that way.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
njihovjediniciljjeobogatiti životi svih građana
their sole purpose is to enrich the lives of all the citizens.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobijaju podršku od građana.
they receive the support of the civilians.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gradonačelniče, mir naših građana...
lord mayor, the civil peace enforced us to this execution.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kažeš da peticija građana...
- all the letters from the locals, all the petitions and... - ooh.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dizajnirani su za zaštitu građana.
these are for the protection of the citizens.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ovo je dom naših građana."
it is the home of us citizens.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"..kao građana i ljudskih bića."
"...as citizens and as human beings."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-jimova obvezna registracija građana?
jim's mandatory citizen registration?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
78% građana smatra parkove uređenima.
78% of pawneeans label our parks, "pristine."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting