Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koliku prednost imaju?
how much of a head start do you think they have?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- koliku prednost imaju?
- how much head start do they have?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-prednost imaju obitelji vjernika.
we do attempt to find families of faith first.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prednost uvek imaju ljudi iznutra.
the advantage always lies with the people on the inside.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u ovakvim slucajevima prednost imaju oni.
i get it. what we have here is a legal tie, and ties always go to the runner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imaju prednost.
they have the advantage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dame imaju prednost.
- ladies first.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:
dame imaju prednost?
yeah? ladies first?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dame imaju prednost.
ladies first, i insist.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
federalci imaju prednost.
those feds got ahead of me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
limuzine imaju prednost!
town cars have the right of way always!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
! biciklisti imaju prednost.
cyclists have the right of way.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-gospoda imaju prednost!
- chris first? - okay. gentlemen first!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gdje sluge imaju prednost.
where scullions have the clear advantage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dame imaju prednost, prvo ti.
be my guest. you first.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- naše novine imaju prednost.
we wanted to get our papers out on the street first.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
građani jericha imaju prednost.
all right? and people of jericho have to come first.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prijatelji ili ne, imaju prednost.
friendlies or not, it's still getting the upper hand.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
batice imaju prednost nad sekicama.
bros before hoes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gđice bristow, dame imaju prednost.
miss bristow, ladies first.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: