Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kolekcija predsedničkih portreta i...
.. presidential's portrait collection.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovim zaključujemo krug predsedničkih debata.
this concludes the cycle of the debates for the presidency.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
motrićemo razvoj do predsedničkih izbora.
and we'll keep an eye on 2016.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uspeh crnogorskih predsedničkih izbora neizvestan
success of montenegrin presidential election in doubt
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
imam nekoliko predsedničkih ukaza da predstavim.
i got a couple presidential decrees to make!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bašesku pobednik predsedničkih izbora u rumuniji
basescu wins romanian presidential election
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
naslućuje se da u periodu pre predsedničkih izbora
there is great anticipation in the run-up to iran's presidential election
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim da smo čuli dosta ovih predsedničkih sranja.
okay, i think we've had enough of this president crap.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jasnija budućnost posle predsedničkih izbora u srbiji
serbia's presidential elections to help shape future
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nikolić i tadić idu u drugi krug predsedničkih izbora
nikolic, tadic head to presidential run-off
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
koštunica vodi u prvom krugu predsedničkih izbora u srbiji
kostunica leads in first round of serbian presidential race
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
on je učestvovao u nekoliko predsedničkih trka od 1990. godine.
he has participated in several presidential elections since 1990.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"tome nećemo videti kraja pre rezultata predsedničkih izbora.
"we won't see the end of it anywhere before the outcome of the presidential elections.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
srbija zabranila praćenje predsedničkih izbora američkim i britanskim posmatračima
serbia bans us, british monitors from presidential vote
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
crvenkovski i kedev ući će u drugi krug predsedničkih izbora u makedoniji
crvenkovski and kedev to enter second round of elections in macedonia
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
-da. gospodo, dobrodošli na prvu predizbornu debatu predsedničkih kandidata.
gentlemen, welcome to the first debate of the democratic presidential primary.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
još šest dana do poslednjih predsedničkih izbora na kojima će tvoj muž ikad učestvovati.
do not "like i said" me! it's six days until the last presidential election your husband will ever run in.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
drugi krug predsedničkih izbora u rumuniji u senci niskih udaraca u predizbornoj kampanji
romania's presidential runoff tainted by campaign tactics
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ostavka predsednika borisa tadića otvorila je put održavanju predsedničkih izbora 6. maja.
the resignation of president boris tadic has opened the way to a may 6th presidential election.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
novinari fotografišu premijera adrijana nastasea tokom prvog kruga predsedničkih izbora u rumuniji.
journalists photograph prime minister adrian nastase during the first round of presidential elections in romania.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: