Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one predviđaju smrt.
they predict death.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
predviđaju jak vetar.
strong winds forecast.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Što predviđaju iznutrice?
what do the entrails predict?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
predviđaju $100 miliona.
they're projecting $100 mil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mada novine predviđaju kišu.
although the papers are predicting more rain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
predviđaju zemljotrese i poplave
they predict earthquakes and floods
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
predviđaju jako nevreme ovamo.
they're predicting heavy rains here. el niño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Što drevni tekstovi predviđaju?
what do the ancient texts foretell?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
analitičari ne predviđaju brza rešenja.
analysts don't foresee a quick fix.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
oni ne predviđaju budućnost, olivija.
they don't predict the future, olivia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
simulacije predviđaju gubitke do 20%.
simulations indicate losses of up to 20% can be expected.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mogu vam odmah reći da predviđaju kišu.
i can tell you right away that the weather forecast is rainy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
svratio sam na kratko, predviđaju kišu.
they're predicting rain
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
drevni kalendari predviđaju smrtonosno odbrojavanje.
ancient calendars forecasting a deadly countdown.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Što proklete zvijezde u novinama predviđaju?
the fratidical premonitory utterances of the mantalogical omens. what do the bleeding stars in the paper predict
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-svi mu predavači predviđaju blistavu budućnost.
- his tutors all forecast astonishing things for him.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oni je predviđaju, i ne mogu da je opozovu.
and they can't take it back.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"predviđaju strasne posljedice za evropsku zajednicu...
"predict dire consequences for the european community...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
...najviši politički elementi južnog vijetnama predviđaju...
...major political elements of south vietnam, anticipate...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anketari predviđaju da je večerašnji govor bio uspjeh.
the instant-dial focus groups predict tonight's speech was a success.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: